Cap Horn is doing the work...we can sit and relax on the wind rail...my favorite spot
Caribbean 3 will take you from Dominica, to Martinique, St Lucia, Bequia, Canouan and Mayreau Islands. This part of trip was done from mid-May 2001 to May 29, 2001. Our favorite places were the Grenadines: Bequia and Mayreau Islands.
Venez voyager avec nous de la Dominique aux Grenadines, en passant par St Lucie et la Martinique. Cette partie du voyage s'est faite entre la mi-mai 2001 et le 29 mai 2001. Bon voyage!
Readig is one of our favorite activities on board...Jennifer has become a book worm and her sister, 4, is asking for "chapter books" to imitate her older sister!
La lecture, une de nos activités préférées à bord
While we get connected to the world, the girls go and cruise the web...their favorite site: barbie.com!!!
Portsmouth, Dominica
The wrecks of many ships decorate the beaches and shore in Prince Rupert Bay, Dominica.
De nombreuses épaves sont abandonees le long des côtes...triste rappel de la force des cyclones
Our trip on the Indian River, through the lush green rainforest is a pure delight...
Portsmouth, Dominica.
Balade sur la Rivière indienne...
Emmanuelle poses in front of Cyparris cell, St Pierre jail, Martinique.
Emmanuelle pose devant la cellule de Cyparris, prison de St Pierre...
Emmanuelle on her way to the St Pierre's jail...
Sur le chemin de la prison...
Emmanuelle posing on the beach in St Pierre, Martinique. Our boat is at anchor in the background...
Sur la plage avec Alisée au dernier plan...
Mont Pele looking over us...
Les filles dans leur cabine...
A giant royal palm in Fort de France...yes it is Greg sitting next to it..
Greg semble bien petit près de ce palmier royal, Fort de France, Martinique
Vue de Fort de France depuis le traversier
Catherine et Emmanuelle on the ferry between Anse A l'Ane et Fort de France.
Greg, Jennifer and Emmanuelle in the park, Fort de France, Martinique.
Our tuna, caught between Martinique and St Lucia.
La noix de coco, un de nos fruits favoris..on les trouve facilement sur les plages...
At the Rodney bay Marina, St Lucia.
Jenny au restaurant de la marina, Rodney bay, Ste Lucie.
Reduit Beach, St Lucia.
Pigeon island from Reduit Beach, St Lucia.
Les pitons de St Lucie.
Bequia, Grenadines.
Emmanuelle on Princess Margaret Beach, Bequia, Grenadines.
Inconditionnelles de la plage..., Bequia, Grenadines.
Pause glace avec Daddy, Bequia.
Alisée is tucked in near the beach in Bequia, in the background...a great anchorage...Here the girls pose on Belmont Walk...
On the way to Mayreau Island, we have a lunch stop on Canouan. There the color of the water is stunning...
Remarquez la couleur de l'eau...du turquoise au bleu roi...
Magical nightsky, Mayreau Island, Grenadines.
More gymnastics on the boat...
Notre mouillage, Salt Whistle Bay, île Mayreau, Grenadines.
Saline Bay, Mayreau, Grenadines.
Plage de la Baie Saline, Mayreau, Grenadines.
The Caws' Crew on Saline Bay beach, Mayreau.
Promenade dans le village de Saline.
En revenant vers Salt Whistle Bay...
The beach to which we swam every day, Salt Whistle Bay, Mayreau I.
La plage que l'on rejoint à la nage chaque matin. Un mouillage idyllique pour nous, avides de natation
Another beach on the other side of the one above...make your choice!
Une autre petite plage de l'autre côté de celle au-dessus. Faites votre choix!
And yet another one!!!
Et de trois! Je me demande comment nous avons pu partir!!!
May 28, 2001...a family holiday for us..it is my birthday! Barbecue on the beach thanks to my better half...Thank you Greg, I will never forget.
28 mai 2001, c'est la fête pour nous, c'est mon anniversaire. Greg, mon prince, a organise un barbecue sur la plage..une journée inoubliable pour moi merci Greg!
the tuna is cooking slowly...
Site de mon anniversaire, Salt Whistle Bay, Mayreau.
Claude gets the coconuts ready.
Tout simplement délicieux.
How many candles...a secret!
Ne comptez pas les bougies!
Us on the 28th!
Et pour finir...nous...
A late photo entry, Princess Margaret Beach, Bequia.
